[第12话] 令人讨厌的家伙