58 一个有效的方法